-
1 prolongation of term
Экономика: продление срока -
2 prolongation of term
Англо-русский словарь по экономике и финансам > prolongation of term
-
3 prolongation of term
English-russian dctionary of diplomacy > prolongation of term
-
4 prolongation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > prolongation
-
5 prolongation
nпродление, отсрочка, пролонгация -
6 prolongation
nпродление, пролонгация, отсрочка
- prolongation of an agreement
- prolongation of a bill
- prolongation of credit
- prolongation of a guarantee
- prolongation of leave
- prolongation of a L/C
- prolongation of payment
- prolongation of registration
- prolongation of the term
- prolongation of the time
- prolongation of the time limit
- prolongation of the working dayEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > prolongation
-
7 prolongation
продление, пролонгация, отсрочка• -
8 prolongation
1. n продление, отсрочка, пролонгация2. n воен. продление срока службы3. n спорт. продление времени игры4. n удлинение, продолжение5. n насадка; наставка; удлинитель6. n шутл. брюкиСинонимический ряд:1. extension (noun) elongation; extension; lengthening; production; prolongment; protraction2. persistence (noun) continuance; continuation; durability; duration; perpetuation; persistence; progression; stability -
9 prolongation
[͵prəʋlɒŋʹgeıʃ(ə)n] n1. 1) продление, отсрочка, пролонгацияindefinite prolongation of truce talks - затяжка переговоров о перемирии на неопределённое время
2) воен. продление срока службы3) спорт. продление времени игры2. 1) удлинение, продолжение (линии и т. п.)2) насадка; наставка; удлинитель3. pl шутл. брюки -
10 prolongation
-
11 term
n1) срок (тюремного заключения, пребывания на посту и т.п.); предел; период2) термин; выражение3) pl условия; отношения•to abide by terms — выполнять / соблюдать условия
to accept the terms — принимать условия; соглашаться на условия
to agree to smb's terms — соглашаться на чьи-л. условия
to be on bad / good terms — быть в плохих / хороших отношениях
to be sworn in for a four-year term — быть приведенным к присяге для занятия поста на четырехлетний срок
to come to term with smb — договариваться с кем-л.
to come to term with what happened — примиряться с тем, что произошло
to complete one's term — отбыть наказание
to cut short smb's term — сокращать срок пребывания кого-л. у власти / в заключении
to dictate one's term — диктовать свои условия
to discuss smth in general terms — обсуждать что-л. в общем виде
to impose long prison terms — приговаривать кого-л. к длительным срокам тюремного заключения
to improve the terms of trade — улучшать / совершенствовать условия торговли
to outline the terms for smth — излагать условия чего-л.
to protest to smb in the strongest terms — заявлять кому-л. резкий протест
to sentence smb to a long prison term — приговаривать кого-л. к длительному тюремному заключению
to serve out the remainder of one's term as President — дослужить до конца срока в качестве президента
to set out the terms for smth — излагать условия чего-л.
- arbitration termto spell out one's terms for peace — излагать свои условия мира
- bid for a fourth term in office
- binding terms of contract
- ceasefire terms
- concessionaire terms
- couched in polite terms
- deferred payment terms
- disastrous entry terms
- early in smb's term
- easy terms
- equal terms
- expiration of the term of office
- expired term
- favorable terms
- fettering terms
- fixed term
- for an indefinite term
- harsh jail term
- harsh terms
- hostile terms
- humiliating peace terms
- in absolute terms
- in diplomatic terms
- in distinct term
- in dollar terms
- in general terms
- in military terms
- in monetary terms
- in money terms
- in no uncertain terms
- in numerical terms
- in per capita terms
- in percentage terms
- in physical terms
- in quantitative terms
- in real terms
- in restrained terms
- in strong terms
- in terms of figures
- in terms of gold
- in terms of money
- in terms of numbers
- in terms of percentage points
- in terms of production
- in terms of value
- in terms of
- in terms
- in the clearest terms
- in the long term
- in unequivocal terms
- in unmistakable terms
- in value terms
- initial term of a convention
- intermediate term
- long term
- mutually acceptable terms
- mutually advantageous terms
- on acceptable terms
- on advantageous terms
- on beneficial terms
- on conventional terms
- on easy terms
- on equal terms
- on even terms
- on favorable terms
- on hard terms
- on highly concessional interest terms
- on hire-purchase terms
- on lobby terms
- on low interest terms
- on most favored nation term
- on much easier terms
- on mutually advantageous terms
- on reasonable terms
- on soft terms
- on straight business terms
- on term of complete equality
- on terms
- on the usual trade terms
- one-sided terms
- out-of-court compensation terms
- peace terms
- political term
- preferential term for the supply of smth
- prior to the expiration of the term
- prison term
- prison terms ranging from five years to life
- probationary term
- prolongation of the term
- shipping terms
- short term
- smb's second / third term in office
- soft terms
- term in office ends in December
- term in office expires in December
- terms and conditions
- terms of a contract
- terms of a treaty
- terms of an agreement
- terms of delivery
- terms of existing international instruments
- terms of financing
- terms of interest
- terms of office
- terms of payment
- terms of reference
- terms of sale - terms of trade
- terms ranging from 18 months to 7 years
- terms required of smb
- tough terms
- trade terms
- trial term
- two-year term
- unacceptable terms
- under the terms of a clearing agreement
- under the terms of the peace plan
- under the terms of the treaty
- unexpired term
- usual terms -
12 prolongation
-
13 prolongation
продление (коммуникации); насадка; удлинение срока -
14 prolongation of a term
tenant of the term — владелец на срок; арендатор на срок
-
15 prolongation
ˌprəulɔŋˈɡeɪʃən сущ.
1) продление, продолжение, пролонгация Syn: extension, elongation
2) удлинение, продолжение (тж. о звуке)
3) мн., шутл. брюки, штаны продление, отсрочка, пролонгация - * of a term продление срока - * of a bill пролонгация векселя - indefinite * of truce talks затяжка переговоров о перемирии на неопределенное время( военное) продление срока службы( спортивное) продление времени игры удлинение, продолжение (линии) насадка;
наставка;
удлинитель брюки prolongation отсрочка ~ продление, отсрочка, пролонгация ~ продление срока ~ продолжение ~ пролонгация ~ удлинение, продолжение (линии и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > prolongation
-
16 prolongation
сущ.общ. продление, продолжение; пролонгация (решения, акта, векселя, срока сделки, биржевого приказа, регистрации товарного знака и др)Syn:* * * -
17 prolongation of the time
English-russian dctionary of contemporary Economics > prolongation of the time
-
18 prolongation of the time limit
English-russian dctionary of contemporary Economics > prolongation of the time limit
-
19 prolongation of the time (limit)
English-russian dctionary of diplomacy > prolongation of the time (limit)
-
20 prolongation of the time (limit)
English-russian dctionary of diplomacy > prolongation of the time (limit)
См. также в других словарях:
Prolongation — In music theory, prolongation refers to the process in tonal music through which a pitch, interval, or consonant triad is able to govern spans of music when not physically sounding. It is a central principle in the music analytic methodology of… … Wikipedia
Copyright Term Extension Act — Allongement du terme des droits d auteur aux États Unis La Loi américaine d extension du terme des droits d auteur (Copyright Term Extension Act) est une loi votée en 1998 par le congrès américain concernant la prolongation de 20 ans aux Éta … Wikipédia en Français
adjourned term — A period or session of court which is merely the continuance or prolongation ofa regular term, so that in reality there is no more than one term. Harris v Gest, 4 Ohio St 469, 473 … Ballentine's law dictionary
Haloperidol — Systematic (IUPAC) name 4 [4 (4 chlorophe … Wikipedia
MEDICINE AND LAW — This article is arranged according to the following outline: introduction Judicial Decision – A Value Determination the values of a jewish and democratic state in the image of god PHYSICIAN S DUTIES AND PATIENTS RIGHTS the physician and the judge … Encyclopedia of Judaism
Neum — • A term in medieval music theory Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Neum Neum † Cathol … Catholic encyclopedia
Loi Américaine D'extension Du Terme Des Droits D'auteur — La Loi américaine d extension du terme des droits d auteur (Copyright Term Extension Act) est une loi votée en 1998 par le congrès américain concernant la prolongation de 20 ans aux États Unis des droits d auteur. Cette loi est aussi connue sous… … Wikipédia en Français
Loi Mickey — Loi américaine d extension du terme des droits d auteur La Loi américaine d extension du terme des droits d auteur (Copyright Term Extension Act) est une loi votée en 1998 par le congrès américain concernant la prolongation de 20 ans aux États… … Wikipédia en Français
Loi americaine d'extension du terme des droits d'auteur — Loi américaine d extension du terme des droits d auteur La Loi américaine d extension du terme des droits d auteur (Copyright Term Extension Act) est une loi votée en 1998 par le congrès américain concernant la prolongation de 20 ans aux États… … Wikipédia en Français
Loi américaine d'extension du terme des droits d'auteur — La Loi américaine d extension du terme des droits d auteur (Copyright Term Extension Act) est une loi votée en 1998 par le congrès américain concernant la prolongation de 20 ans aux États Unis des droits d auteur. Cette loi est aussi connue sous… … Wikipédia en Français
Mickey Act — Loi américaine d extension du terme des droits d auteur La Loi américaine d extension du terme des droits d auteur (Copyright Term Extension Act) est une loi votée en 1998 par le congrès américain concernant la prolongation de 20 ans aux États… … Wikipédia en Français